Saturdays, starting January 27 through March 27, online

Lo que hay en el espacio entre tú y yo. Intersubjetividad: el uso de la experiencia co-construída entre paciente y analista


A NEW ONLINE LECTURE SERIES FOR SPANISH-SPEAKING PRACTITIONERS, CANDIDATES AND STUDENTS

What Lies in the Space Between You and I?
INTERSUBJECTIVITY: THE USE OF PATIENT AND ANALYST CO-CONSTRUCTED EXPERIENCE

A NEW ONLINE LECTURE SERIES FOR SPANISH-SPEAKING PRACTITIONERS, CANDIDATES AND STUDENTS with consecutive translation from English to Spanish.
UNA NUEVA SERIE DE CONFERENCIAS EN LÍNEA PARA PRACTICANTES, CANDIDATOS Y ESTUDIANTES DE HABLA ESPAÑOLA con traducción consecutiva del inglés al españo.

This series is presented in partnership with the IARPP/Mexico.

Esta serie se presenta en colaboración con el IARPP/Mexico.

Classes focus on expanding the analyst’s use of spontaneous subjectivity through associations, memories and mental images, and to help in better understanding the patient’s implicit experience.
Las clases se centran en ampliar el uso de la subjetividad espontánea del analista a través de asociaciones, recuerdos e imágenes mentales y en ayudar a comprender mejor la experiencia implícita del paciente.

Designed for clinicians and students who want to deepen their knowledge of Interpersonal and Relational thinking, while expanding their understanding of intersubjectivity in clinical practice.
Diseñado para profesionales y estudiantes que desean profundizar su conocimiento del pensamiento Interpersonal y Relacional, mientras amplían su comprensión de la intersubjetividad en la práctica clínica.

WEEKLY CLASSES MEET ON SATURDAYS OVER ZOOM FROM  JANUARY 27TH  –  MARCH 30TH  2024
LAS CLASES SEMANALES SE LLEVAN A CABO LOS SÁBADOS POR ZOOM DEL 27 DE ENERO AL 30 DE MARZO DE 2024

Note that 19 Continuing Education Credits are available for Clinicians who are licensed in the USA and who complete the series. Please request and submit a CE form at the end of the series.
Tenga en cuenta que hay 19 créditos de educación continua disponibles para los clinicos que tienen licencia en los EE. UU. y que completan la serie. Solicite y envíe un formulario CE al final de la serie.

THE SEASON’S WEEKLY SCHEDULE/ HORARIO SEMANAL DE LA TEMPORADA:
Saturday Mornings at 10:00-12:00/Eastern Time,
9:00-11:00/CDMX,
Saturday Afternoon/Evenings: 16:00-18:00/Spain,
15:00-1700 PM/Portugal
* indicates change of time for Daylight Savings beginning March 16 2024:
11:00-13:00/Eastern. All others, please confirm the schedule based on your locale.
*indica  un cambio debido el horario de verano a partir del 16 de marzo de 2024:
11:00-13:00/este. Favor de verificar cambios de horario en su localidad.

CLASS SCHEDULE, SPEAKERS and TOPICS/
HORARIO DE CLASES, PONENTES y TEMAS:

27 JANUARY  2024
ALEJANDRA PLAZA, PhD, Welcome/Bienvenida
HELEN QUINONES, PhD, Intersubjectivity – Filling in the Gaps of Dissociation
Intersubjetividad- Llenando en los espacios de la disociación

3 & 10 FEBRUARY
DONNEL STERN, PhD, Interpretation – Voice of the Field
“Interpretación- La voz del campo”- presentación de trabajo

17 FEBRUARY 
ALEJANDRA PLAZA, PhD, Emotions: A Bridge Between the Implicit, the Dissociated and Self Agency
Emociones: Un Puente entre lo implícito, lo disociado y la agencia

24 FEBRUARY & 2 MARCH  
SANDRA BUECHLER, PhD, The Therapist’s Self Care
El autocuidado del terapéuta

9 MARCH & 16 MARCH*
MARCELO RUBIN, PhD, Trauma and Resilience: a Developmental and Clinical Approach
Trauma y Resiliencia: Un Enfoque Clínico y de Desarrolo

23 MARCH*
GUDRUN OPITZ, PhD, The Collaborative and Integrative Approach of Interpersonal Dream Work
El enfoque colaborativo e integrador del trabajo interpersonal de los sueños

30 MARCH*
GUDRUN OPITZ, PhD, One Hour Group Exercise on Dreams HELEN QUINONES, PhD and ALEJANDRA PLAZA, PhD, Class Evaluation Feedback about the Series
Trabajando con un sueño, ejercicio grupal de una hora/Evaluación de las conferencias. Retroalimentación de los asistentes

FEES for the Series/CUOTA:
IARPP Members, $350 USD
Practitioners and Clinicians outside of the IARPP, $385 USD
Candidates and Students, $135 USD

 

ABOUT OUR SPEAKERS

Sandra Buechler, PhD, is a Training and Supervising Analyst at the William Alanson White Institute. She is the author of Clinical Values: Emotions that Guide Psychoanalytic Treatment, (Analytic Press, 2004),  Making a Difference in Patients’ Lives, (Routledge, 2008), which won the Gradiva Award, Still Practicing: The Heartaches and Joys of a Clinical Career, (Routledge, 2012), Understanding and Treating Patients in Clinical Psychoanalysis: Lessons from Literature, (Routledge, 2015)  Psychoanalytic Reflections: Training and Practice, (IPBooks, 2017) Psychoanalytic Approaches to Problems in Living, (Routledge, 2019) and Poetic Dialogues (IPBooks, 2021).
Alejandra Plaza Espinosa, PhD,  is a psychologist from Universidad Intercontinental (UIC). She has a Master’s in Clinical Psychology from UNAM, a PhD in Psychoanalytic Research from IIPCS and a Ph.D. in psychoanalysis from UIC. Dr. Plaza has a private practice in Mexico City. She is the former President of IARPP Mexico and a co-founder of the chapter and the Mexican Society of Relational Psychoanalysts. Currently, she is on the Mexico Chapter’s Board of Directors. She was President of the Institute of Research in Clinical and Social Psychology and was coordinator of the Academic Board of the same Institute. She was a member of the Editorial Committee of Aletheia Journal of Psychology and Psychoanalysis. Together with Dr. Joan Coderch, she co-authored the book Emotion and Human Relations, Relational Psychoanalysis as a Social Therapeutic (2016). She has authored many articles and is co-author of other psychoanalytic books. Dr. Plaza has been professor at Universidad Intercontinental, Universidad del Claustro de Sor Juana, Universidad de las Américas y Universidad del Valle de México.
Gudrun Opitz, PhD, is a Clinical Psychologist and Psychoanalyst in private practice in New York City, providing individual and group therapy and supervision. Her teaching and groups currently focus on dream work, and she is a Supervising Analyst at William Alanson’s White Psychoanalytic Institute. She specializes in treating relationship issues, personality disorders, addictions, eating disorders, and complicated grief.
Helen Quinones, PhD, is a licensed psychologist and psychoanalyst with a private practice in New York City. She is a Psychoanalytic Supervisor and faculty at William Alanson White Institute and is Clinical Consultant at New York University Postdoctoral Program. She has published in Contemporary Psychoanalysis and in the International Federation of Psychoanalytic Society’s Espacio Psicanalitico. Dr.Quinones has been a Presenter at the annual meetings of the American Psychological Association/Division 39, and the American Orthopsychiatry.
Marcelo Rubin, PhD, is Faculty, Training and Supervising Analyst at the William Alanson White Institute.  He is the former Director of the Institute’s Child and Adolescent Psychotherapy Training Program and is currently on its faculty. He is the author of numerous articles and has presented often with a focus on culture and trauma. Dr. Rubin is a clinical consultant and private clinical supervisor, and he maintains a private practice in New York City.
Donnel Stern, PhD, is Training and Supervising Analyst at the William Alanson White Institute in New York City and Clinical Professor of Psychology and Clinical Consultant at the NYU Postdoctoral Program in Psychoanalysis and Psychotherapy. He is the Founder and Editor of a book series at Routledge, Psychoanalysis in a New Key, which has over 80 books in print. He is the former Editor-in-Chief of the journal Contemporary Psychoanalysis. He has published articles and book chapters for 40 years and has co-edited four books and authored four others, the most recent of which is The Infinity of the Unsaid: Unformulated Experience, Language, and the Nonverbal (Routledge, 2019). A fifth authored book, On Coming Into Possession of Oneself: Transformations of the Field, is in press.  Dr. Stern is in private practice in New York City  and has taught and lectured for many years in this country and abroad.

The William Alanson White Institute wishes to thank our partners at IARPP-Mexico.

 

William Alanson White Institute of Psychiatry, Psychoanalysis & Psychology 20 West 74th Street, New York, NY 10023 | (212) 873-0725